毛董莱,见过的人都会喜欢上她,很难例外。她长得很漂亮,干净、淡淡的那种。
很多人知道毛董莱,是在电视上,她为电视台新闻节目作手语播报;有些人认识她,是因为她是杭州残联的手语教师,很多人都在她那儿学手语;更多人欣赏她,是在各种公益活动的现场,她像一座桥,通过她,健全人和聋哑人有了交流。我认识她,是在本届残运会的开幕式彩排上,在镜头前,她用手语对所有人说“我爱你们”。她在开幕式上为现场主持人的解说同步手语翻译,看台上的聋哑人观众看着她
,知道了场内更多的精彩。
也许有人不知道,她是一名听力障碍者,她是开幕式上8位手语翻译中,唯一的残疾人。她不能和同伴一样听着主持人现场解说同步打手语,于是,她凭着自己的毅力把3000多字的解说词全部背了下来。靠着一颗智慧的心,她在开幕式上发挥非常出色。
这个1984年出生的女孩,经历过很多。小时候因病导致听障,从桐乡到杭州读书时,被杭州一家女装品牌相中,成为为品牌代言的模特;后来,她进入残联系统,成为一个手语老师,大家叫她“手语姐姐”;再后来,她上电视,为新闻节目当手语主播……我们或许很难对她付出的艰辛感同身受,但却能看到她,健康地融入了这座城市,拥有着与正常人无异的生活。
原本以为完成开幕式的工作,她能轻松一下。昨天联系她时,她在黄龙体育馆内,已经投入闭幕式现场翻译的紧张训练中去了。
现在的她,与人沟通毫无问题。三年前,毛董莱开始学发音会话,这对听障和聋哑人来说,是最困难的。因为交流是双向的,你得听懂别人说什么,然后你要把自己的意思表达给对方。迈出这一步有多难!十多年不发声,她的声带已经萎缩,稍长时间的发音,就疼痛难忍。“刚开始肯定不行,别人根本听不懂我在说什么,有时候出租车司机听我发音怪异,以为我是韩国人”,但好在毛董莱不胆怯,乐于与别人交流。三年时间其实不长,但她完成了几乎不可能的任务。戴着助听器,看对方唇语,她跟别人沟通毫无障碍——她甚至跟我打电话交流。
17日晚上,她将与杭州的昆剧团为残运会献上一场特别的演出——无障碍昆曲《雷峰塔传记》。昆曲演出配上她的手语,要让所有的聋哑人观众看得真真切切,一清二楚。这个尝试很好,而且预演效果很不错。在说到自己能为别人做些什么的时候,她总是开心地笑。很美。
来源:杭州日报
|