|
刚才在网上看见一个博客，讲法国电视二台对法国国家总统萨科奇在中国访问的报道时，突然看到这张中国地图，居然没有TW：
法国国家总统在中国访问，法国的《新闻联播》是怎么报道的呢？首先要说明的是，所谓法版《新闻联播》只是一种不大恰当的类比——法国电视二台（FRANCE2）是国有电台，每晚8点的新闻节目也的确是一天中最重要的新闻节目，但是与CCTV《新闻联播》不可比之处是不可能换10好几个频道还能把一段新闻连续看下来。
在这个30分钟的新闻节目中，直到第14分30秒，主持人的背后出现了中国地图，和一个红色的PEKIN字样——顺便说，法语直到现在还没有接受Beijing这个汉语拼音，坚持使用Pékin。报道开始了，最先出现的不是萨科奇的形象，而是花了多个镜头介绍陆海空三军仪仗队。只见仪仗队的班长用一根细细的绳子来矫正队员的整齐程度。法国记者的画外音评论：中国的仪仗队和外交一样“精确到毫米”。 | 
狗仔卡
发表于 2010-5-4 13:41:23
提升卡
置顶卡
变色卡
千斤顶
狗仔卡
狗仔卡
狗仔卡
